按大区域分为七大方言区:分区处理分析。按照现代通俗的分法:官话方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。
官话方言:1.北京官话是以北京为中心,辐射河北一带。2.中原官话是以洛阳为中心辐射太原陕西一带,河北山东一带,就有冀鲁方言。但各自有分为小语种,就比如山西话跟河南话就差距很大,而陕西话有部分就有浓浓的西北口音。而陕西甘肃青海一带就是兰银方言。3.东北官话黑龙江,吉林,辽宁一带的方言,大致差不多,只有部分有差别。
吴方言:为江浙一带与上海、安徽、福建江西的部分地区的通用方言,使用人口也较多,而音甜也更复杂。
湘方言:分为新湘语和旧湘语,根据是否混有浊语来区分两者,,而新湘语受官话方言与赣方言的影响较大,主要分布在长沙与湘北一带。而老湘语,主要分布在衡阳、湘乡与其他地区方言区别明显,容易区分,基本在流传的过程中,没有收到其他方言的影响。
客家语:广东、福建、台湾中的部分地区使用,但客家语在全球华人分布范围广,影响大,因为全球大部分华人都来自客家人,可谓人才倍出,在东南亚一带尤其是新加坡与印尼一带,流传甚广。
闽方言:要分为闽南语、闽北语、闽东语、闽中语、莆仙语、闽北语等,主要分布广东、福建、台湾一带,与客家语一样,也有部分华人使用,在全球华人分布较为广泛。
粤语:经查阅资料知:粤语源自中原今河南一带地区的雅语,主要有广东、广西、海南、香港、澳门和海外国家马来西亚、越南、新加坡等使用,因为与沿海地区,而当初从广东等地区去其他国家谋生的华人较多,约有1.2亿使用人口,所以在全球华人分布也较为广泛。
赣语:主要分布江西一带,在中原官话的基础上发现而来,在江西地区使用范围广,也体现了江西人民在语音文化发展的结晶。
福州方言80句:
福建方言被北方人称“鸟语”,福州方言难懂难学,例:
1、呀摸没------很没意思
2、 颠趴--------疯子
3、拱趴--吹牛,胡说八道
4、依姆--老太婆
5、阿白——知道
6、卡溜——玩
7、娘哦——小孩
8、魔带野——没事
9、慢——晚饭
10、倒——午饭
11、架——早饭
12、劲趴———很会吹牛
13、卡拉掐——自行车
14、女山压仲—你长得很漂亮
15、些慢——吃晚饭
16、捞马——老婆
17、缓养绿——马铃薯
18、搭诺——茶叶
19、老货——老头
20、女现类虎就里啊——你是福州人吗
21、赛女供——还要你讲
22、难闷——笨蛋
23、立套——太阳
24、些大——喝茶
25、酱类——就是
26、磨罗塞——没用
27、 一叠——小弟
28、就类种碗——就是这样
29、歪妹灾度糗仇捞哇——我眼泪都笑出来了
30、吗——抓
31、送爬---打架
32、亚力蔼---好厉害
33、卡鬼哦---太贵了
34、呀锈崴---好可怜
35、虎究——福州
36、载——纸
37、颠土——电池
38、建包——钱包
39、梭拔——一百
40、餮(tie4)——哭
41、糗——笑
42、居——书
43、亚业——很热
44、83——爬山
45、干摞——监狱
46、居待——书呆子
47、哇——袜子
48、麻戳——麻将
49、追——水
50、扣——裤子
51、嘎追——胶水
52、播——布
53、妈摸——晚上
54、假唠——早上
55、呀越--很累
56、因乃嘛——不要
57、啊来——可以
58、餮(tie4)来喔— 撕掉
59、烤——扣子
60、醒应漫——神经病
61、丙锅——苹果
62、八U——香蕉
63、比霸——枇杷
64、举我——水果
65、电哇——电话
66、举管——水管
67、罗不——萝卜
68、股拦——鼓山
69、泼泼——本子
70、载晕——纸巾
71、一样——椅子
72、逃龌——头发
73、妹载——眼泪
74、妹揪——眼睛
75、妹MO——眉毛
76、囚——手
77、涛命——透明
78、些纠——喝酒
79、公高——公交车
80、星榔——老师
以“干什么”举例北京:干啥;上海:来勒做啥;河南:弄啥嘞;四川:在爪子;东北:嘎哈;河北:揍嘛;湖南:搞莫子;广东:做咩;香港:喺度做乜嘢;台湾:吼无细喔加卡;以下就不一一描述了。
聊一聊方言给我带来的语言学习优势
今天中午和同事聊到了家乡和方言的话题,也聊到了学外语。作为一个工科生,在几个月之内学到法语B1后去法国,又在几个月的时间里适应法国生活并且参加实习,几乎身边的法国朋友都会惊叹我学得很快。虽然很大一部分是学习驱动力和环境带来的(语言学习中反复练习的结果一定是正向的)但是我认为还有一个因素,那就是对于语言学习的理解和兴趣。
我是在学了法语之后才意识到我对语言学习的兴趣的。我从小生活在江浙地区的一个小城市,从我有记忆以来,就能够理解好几种方言,同一条街上的邻居会讲至少四种方言(虽然有些相近,但是从口音、字词表达各个方面还是有差别的)我大部分都能听懂,但是会流利地说出口的就只有一种,后面上小学就学了普通话,也是很自然就学会了。
我爸和我妈结婚之前讲的不是一种方言,我外婆和外公讲的也不是同一种,这里面其实就已经包含了三种方言,我们家隔壁邻居讲的是另一种,大部分人都会讲好几种(那个时候普通话还没那么普及),便于互相交流,而且讲方言会有亲切感,办事比较容易。逢年过节去隔壁镇上拜访亲戚,他们的口音又会有所差别,讲快了我就听不懂了,这时候就需要一个翻译或说普通话。
这些方言之间不是简单的口音变化,有些表达在每一种方言里都是不一样的词语,但是可能是因为从小就生活在这样的环境里,所以并不会觉得混乱,反而会觉得不同的方言之间的对比很好玩,这两年也会学习一些之前不太会讲的方言和长辈沟通。
我想学习语言是一种非常刺激大脑皮层活跃的方式,同的方言之间的对比很好玩,这两年也会学习一些之前不太会讲的方言和长辈沟通。
我想学习语言是一种非常刺激大脑皮层活跃的方式不是简单的记忆,而是对另一种文化的理解。只有在学习了这种语言之后才能领会到有些话语的真正含义,以及话语里面包含的情感。
所以在
学习外语的时候,我会更注重对这句话的理解,这个理解不只是对意思的理解,而是对句式、字词、表达方式的理解。只有用我的方式理解这句话真正想表达的意思才能举一反三。我想对于语言,我是有很强的学习兴趣的,和外婆用她的方言说一些俚语,和菜市场的卖菜大爷用他的方言讨价还价,这样的事情都让我觉得很有趣,而这种兴趣就会一直驱动我去不断学\u003e,或者说去探索。
不过最近+几年似乎见证了方言的流失,越来越多的小孩子并不说方言,甚至爷爷奶奶也开始操着一口不太流利的普通话和小朋友沟通。小孩子不会说也不愿意说方言,其实这也怪不到任何人,只是这样的现象让我觉得有点可惜。可能在方言文化越丰富的地方它们被统一的速度就越快。
淮南方言:也熊即算了
成都方言:理发说成剪脑壳;多少钱说成好多钱;傻说成瓜;老婆说成老娘;老爸说成老孩儿,鞋子说成孩子;上厕所说成解(改)手。
广东:哇!..系你啊! 好耐无见啦,过得好唔好啊?唔错..好挂住你喔..甘,你过的好唔好啊?一样啦, 走,我地去叙下旧..我请你..陕西:呀!四你啊!好久不见僚!过滴好么?僚着列 想四你列 奈 你捏?僚着僚着列 走 咱俩片一会 额请 KEI重庆:哟,是你唆 好揪没有看到老哟 过得还好撒?还可以,想你想惨老. 那你过还可以撒?差不多给,走嘛,兄弟伙切吹哈龙门阵.我办招待.上海:挖 四弄啊 叫关僧光伐看到弄了, 最近好伐拉满好额 想色特弄了 弄古了好伐 一样额 满好额,走 起噶三无起 无请客萧山:哦,昰弄阿.卖很时间恩扭件,顾的恏发啦 否错.想杀弄了 噶.弄顾的恏发啦一样够 一样的 切 外两叙叙旧切 偶请卡南昌:哇 西嫩啊! 好久冒看到了,过得龙样哦?不错,想死嫩了. 黑嫩过得龙样哦?一样一样,走 我们两个怀念一下子切,我强喀沈阳:哇!是你呀!好久不见了,最进咋样? 不错。想死你了。那,你过的咋样? 一样一样,走,咱俩叙叙旧去。我请客。
东北常用方言,摘抄百度文库。
1、噶蛤——什么事,干什么 2、 咯龄盖儿——膝盖 3、 卡了——摔倒,栽跟头了 4、 埋汰——脏,不讲卫生,邋遢。埋汰人,比喻侮辱人。 5、 该里:热闹的集市 6、 唠扯——聊天与唠嗑同意 7、 杠杠——最好、非常好 8、 你装呐——你在装模做样 9、 的瑟——指人不好看、不雅观惹人生气的吊儿郎当的样子 10、 肖——打11、 整事儿——装腔作势,故意作出某中行为。(也用于做爱的意思) 12、 麻溜——快一点儿。 13、 贼:副词,与很、特别一个意思。 14、 沙棱地——速度。15、寒碜——(一般指穿着不好)科碜——(一般指长相难看) 16、 秃撸反涨——说话、办事反反复复 17、 界壁儿——邻居,指隔着一堵墙的邻居 18、 捣扯——收拾,整理,一般指洗脸梳头之类的。 19、 了了——墨迹、唠叨 20、 秀篾——腼腆,拘束 21 B车 或者 BB车车 —— 唠叨着然人生气的话 22、 老蒯——老伴儿(爱称)23、 远点儿煽着——离我远点儿,滚蛋 24、 急眼——发火、愤怒 25、 老鼻子——特别多(和贼多同意) 26、 滚犊子——滚蛋(一般用作生气) 27—— 抓瞎——胡说、乱说 28、 咋整——怎么办 29、 囫囵个——全部 30、 堆随——脚软、站不起来. 31、 闲嘎嗒牙:一般指吃东西如嗑瓜子 32、 熊色(sai三声)——熊样33、 晒脸——调皮捣蛋、逞能、逞强 34、 干巴地——一般形容吃东西或者皮肤没有水分 35、 山炮——傻 36、 背不住——可能、也许 37炮仗——鞭炮 38、 不远匣——指不太远 39、 扯蛋——胡说八道 40、 刺挠—— 痒 41、 没眼力件儿——形容一个人不会来事儿。 42、 敞亮——视野开阔、心胸宽广够义气 43、 包源儿:全部(比如一个人把一桌子饭吃没) 44、 点儿正(背) ——运气好(坏) 45、 挡害——碍事 46、 二虎八鸡—— 傻乎乎和山炮同意 47、 二椅子——不男不女 48、 疙不溜脆——十分流利地 49、 裹——吸,吮 50、 哈喇子—— 口水 51、 干仗——打架 52、 计各——闹别扭 53、 尿性——有骨气,真汉子 54曲咕——小声说 55、 铁子——哥们,好朋友。有时也指男女不正当关系如老铁 56、 五迷三道——迷迷糊糊一般指喝酒喝多了 57、 稀里马哈—— 马虎 58无机六瘦——形容无聊到了极点,闹心,不知道干什么。 59 、暴土扬尘——满天灰尘,扬沙天气(沙尘爆)。 60、洋当二正——不认真,三心二意。 61、埋了咕汰(埋了八汰)——邋遢。 62、
得得(四声)搜搜——炫耀,让别人看不惯。63得得(一声)搜搜——发抖。 64, 吭吃瘪肚——形容说话结巴,语无伦次。 65, 斯斯哈哈——一般指被冻得很厉害的人做出的动作。 66、 老么卡吃眼——形容人长的老,岁数大了。 67、嘎嘎巴巴——一般形容衣服上的污渍都风干了也不洗。68、嘎巴——伤口结痂 69、 皮儿片儿——主要形容房间不整洁,东西摆放比较凌乱。 70、 魂儿画儿——形容脸上有污垢,有黑泥。 71、 破马张飞(武武玄玄)--形容人不安静和五马长枪同意。72、 吊儿郎当--形容人游手好闲,没有正经的事情做。73、 毛愣三光--形容人做事情浮躁,不踏实。74、鸟(三声)换——棉花 75、杯夫地——服服帖帖、老老实实。76、炫——吃。骂人话。77嗯哪——是.78嘎巴嘎巴地——很脆,易碎。79挨克(二声)——挨打。80、打小——小的时候。81、八杆子拨拉不着——互不相干,毫无联系。82、拔犟眼子——抬杠。83、家伙——武器。84、苞米——玉米。85、青酱——酱油。86、彪——傻。87、下黑——晚、黑天。88、寻(xin二声)思:想,思考。89、欠儿登:很事儿,哪有事哪到、一般指人打小报告。90、拉倒吧——算了吧。91卖单儿——走神儿。92、比比花花——手舞足蹈。93、鸡头掰脸——生气、发火、拼命。94、扎呼——活跃。95、鸟悄地——小心翼翼。96、崩——爆炸(再有一种意思批评)97、消停了——冷静了、安静了。98、闹挺——心烦、后悔。99、嗷嗷地——声音大。100、稀罕——喜欢
西北方言:新疆、甘肃、宁夏、陕西关中有相似的西北味儿;青海话有点差异;内蒙、山西、陕北有相似的方言;
东北华北方言:东三省与内蒙东部、河北部分方言相似;
齐鲁方言:辽宁大连、金州与山东东边的“齐国”方言相似;鲁西、徐州、河南豫东相似;
苏皖方言:苏北方言、安徽、天津;
江浙地区方言:苏北方言、苏南、沪、杭州、宁波方言;
楚地方言:湖北方言、云贵川方言、江西老表、湖南省有几处方言、福建方言;
岭南方言:客家方言、港澳/粤语/广西东部方言、广西方言、海南方言。
西北、东北、华北、齐鲁方言基本互相听得懂;
苏皖、江浙基本听得懂;
楚地内部基本互相听不懂、湖南本省隔座山都听不懂;
岭南内部基本听得懂。